У Молодіжному центрі Дніпра завершилося стажування студентів-міжнародників. Протягом програми учасники мали змогу застосувати теоретичні знання на практиці, розвиваючи компетенції у сфері комунікацій, проєктного менеджменту та роботи в команді.

Стажування розпочалося із формування командної взаємодії та обміну ідеями, де міжнародники продемонстрували навички ефективної комунікації, презентації власних ініціатив і здатність працювати в мультидисциплінарному середовищі, важливій якості для фахівців у сфері міжнародних відносин.

У межах освітньої програми учасники опанували основи проєктного менеджменту: від постановки SMART-цілей до розробки повноцінних проєктних рішень. Це дозволило їм краще зрозуміти механізми реалізації міжнародних програм, грантів та міжсекторальних ініціатив.

Практичний блок із SMM став платформою для розвитку навичок стратегічних комунікацій. Студенти створювали фото- та відеоконтент, розробляли інформаційні кампанії для сторінок Молодіжного центру, аналізували ефективність контенту та адаптували його під цільові аудиторії. Такий досвід є особливо актуальним у контексті цифрової дипломатії та формування міжнародного іміджу. Окрему увагу було приділено роботі над проєктами, де учасники змогли інтегрувати знання з міжнародних відносин у практичні кейси.

Отриманий досвід сприятиме подальшій професійній реалізації наших студентів у сфері міжнародних відносин, зокрема у напрямі публічної дипломатії, міжнародних комунікацій та проєктної діяльності.

Який же Великдень без бандури? Саме на Паску 1843 року зробив свої замальовки мандрівного співака-бандуриста Тарас Шевченко. бо під час Великодніх свят традиційно «народні Гомери» у найбільш людяних місцях, біля церков чи на площах біля ринку, виконували канти, псалми та духовні пісні про  Христа й Воскресіння. Їх спів наповнював свята особливим урочистим змістом, відповідаючи релігійному піднесенню пасхальних днів.

Саме такий  настрій панував на зустрічі «Чарівна бандура – козацька лютня», проведеній за участю  студентів культурологів групи ІК-25  та дизайнерів Д-25  13 квітня, організованій Центром підтримки культурної спадщини та кафедрою експертизи культурних цінностей та дизайну.

Неповторний настрій випромінювало природне, живе, автентичне звучання бандури в руках двох майстринь, професійних виконавиць, лауреаток Всеукраїнських і Міжнародних конкурсів  Анастасії Башмакової та Мар’яни Павленко.  Нещодавні випускниці Дніпропетровської академії музики класу  заслуженого працівника культури України, професорки Світлани Овчарової, чудово презентували багатий спектр технічних, стильових і жанрових можливостей нашого унікального національного інструменту – від героїко-патріотичної пісні до коломийки і джазової обробки народнопісенної жартівливої мініатюри.   

Як засвідчив бліц-огляд процесу становлення бандурного мистецтва на українських теренах від 16 століття до наших днів, запропонований модератором лекції-концерту к.ф.н.,  доцентом кафедри Н.Ю. Тарасовою, бандура набула своєї культурної неповторності, пройшовши крізь доленосні випробування  вогнем і мечем од Запорізької Січі до Розстріляного Відродження,  вимушеної еміграції  Другої світової й Третього Майдану.  Розділивши трагічну долю українського народу, оспівуючи його волелюбність, оптимізм, сакральність світобачення  й силу духу, бандура  й сьогодні  очищує й просвітлює нас, підносить до усвідомлення сенсу життя й свободи, пробуджує силу духу, здатність подолати смерть і зневіру, бо суть феномену кобзарства – служити людям.

Такий пафос підтримувався й просвітниками Катеринославщини початку ХХ століття, серед яких був наш земляк, простий  земський чиновник  у канцелярії залізниці – Микола Богуславський. Названий козаками «бандурним батьком», він щиро опікувався ідеєю кобзарського відродження не тільки в нашому краї, а і в місцях проживання українців на Кубані. Створивши Першу і Другу кобзарську чоловічі школи, він змусив бандуру звучати посеред чорноморських степів. А ще він меценатствував, поширював знання про  українську історію й сприяв популяризації  українського книголюбства на Катеринославщині. Про його зв'язок з Оленою Телігою та її чоловіком, учнем-бандуристом Богуславського, про будинок, де він жив, що й досі стоїть на площі Героїв Майдану, про його онука, який не знав нічого про просвітянську діяльність діда і ще багато цікавих подробиць з життя «бандурного батька» розповів  гість цієї зустрічі – дослідник, автор  більш 40 книг,  відомий в США, Канаді, Швеції, Польщі, Казахстані, Білорусі, дніпровський краєзнавець, член  НСПУ, заслужений журналіст України  Микола Чабан.     

Українська бандура – унікальний маркер культурної дипломатії, вона  встановлює безліч міжнаціональних комунікаційних мостів, несе знання про Україну світові.  Через неповторні акустичні властивості бандури інтерес до неї  зростає щодня  в  колах найпопулярніших  європейських й американських   рок-музикантів і джаз-мейкерів, продюсерів різних івентів та  відомих зарубіжних шоу-менів. Дуже цікавий фактаж  з цього приводу  несподівано для всіх, хто не знає про філософські, культурологічні, фото- й кінотворчі,  а також музичні  (джазові, блюзові,  рокові)  «хобі» чи краще, мабуть, сказати,  уподобання ректора Університету митної справи та фінансів, надав Дмитро Олександрович Бочаров.

Ось так, інформаційно та емоційно щиро й  насичено, пройшла ця подія Центру підтримки культурної спадщини, присвячена «козацькій лірі» й високому  мистецтву гри на бандурі, на якій, як доводять історики музики, грали навіть козацькі гетьмани Іван Мазепа, Іван Самойлович, Кирило Розумовський, а десь століттям потому  й наш український геній Кобзар - Тарас Шевченко.

Кафедра іноземної філології, перекладу та професійної мовної підготовки повідомляє про вихід у світ двомовної збірки, присвяченої культурі й традиціям України. Видання підготовлено українською та англійською мовами в межах перекладацької практики студентів четвертого курсу спеціальності «Філологія».

Ця збірка стала підсумком наполегливої роботи студентів, які вдосконалювали свої перекладацькі вміння та водночас глибше досліджували культурну спадщину України. До видання увійшли матеріали, що висвітлюють народні звичаї, свята, обряди, особливості національної кухні та інші аспекти культурного життя.

Видання вирізняється гармонійним поєднанням наукового підходу й творчого внеску студентів. У процесі підготовки вони застосовували набуті теоретичні знання на практиці, працюючи з автентичними текстами та адаптуючи їх для іншомовного читача.

Викладачі кафедри відзначають якісне виконання перекладів і підкреслюють, що такі ініціативи сприяють розвитку професійних навичок майбутніх фахівців у галузі філології та перекладу.

Збірка буде корисною для студентів, викладачів і всіх, хто цікавиться українською культурою та прагне пізнати її через двомовний формат.

13 квітня відбулася нарада викладачів кафедри фінансів, банківської справи та страхування з новим партнером університету - керівником відділення ПроКредит Банк у м.Дніпро Арсеном Остапенко. Обговорили формати взаємодії з банком, сучасні вимоги до випускників, пропозиції щодо вдосконалення освітніх програм та перспективи наукової співпраці із фахівцями банку. Невдовзі очікуємо підписання договору про співпрацю у підготовці фінансистів.

У межах заходу учасники презентували звіти про реалізовані проєкти, ініціативи та досягнення організації. Особливу увагу було приділено розвитку культурних, освітніх і волонтерських напрямів, які стали важливою частиною діяльності Хваранг УМСФ упродовж року. Було відзначено активність членів організації, їхню згуртованість та прагнення до саморозвитку.

Ключовою подією зустрічі стали вибори нового президента та лідерів напрямів. За результатами голосування було сформовано оновлену команду, яка продовжить розвивати організацію, впроваджувати нові ідеї та зміцнювати її позиції в університетському середовищі.

Окремо учасники наголосили на вагомій ролі наставників — професорів кафедри іноземної філології, перекладу та професійної мовної підготовки Чой та Бе. Завдяки їхній підтримці, експертним порадам і постійній залученості до діяльності осередку, Хваранг УМСФ зміг досягти значних результатів. Наставники не лише сприяли організаційному розвитку, а й надихали студентів на нові звершення, формуючи середовище довіри, співпраці та професійного зростання.

Зустріч пройшла в атмосфері відкритого діалогу, підбиття підсумків та натхнення на майбутні досягнення. Новообране керівництво вже окреслило пріоритети на наступний рік, серед яких — розширення міжнародної співпраці, активізація студентських ініціатив та подальше зміцнення спільноти Хваранг УМСФ.