ІНТЕРНЕТ-МІСТ УКРАЇНА - США. «МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ: ПОДОЛАННЯ СТЕРЕОТИПІВ»

24 жовтня 2024 року відбувся важливий захід - було проведено зустріч- Інтернет-міст Україна - США. Наш гість - David Kaplan, фахівець в галузі Human Relations (USA). Тема зустрічі: «Міжкультурна комунікація: подолання стереотипів». David Kaplan - професор, успішний американський бізнесмен, який працює у сфері комунікацій, і тому така тема була взаємно цікавою: Комунікація, стереотипи, особливості комунікації, які активізують чи навпаки гальмують розуміння між народами.

Зустріч була проведена на базі Центру підтримки культурної спадщини. В якості організаторів виступала кафедра експертизи культурних цінностей та дизайну, модератором була доцент кафедри Заєць Ольга Миколаївна. Співробітники кафедри на чолі с завідувачкою кафедри Калашніковою Ольгою Леонідівною, а також студенти спеціальності експертиза культурних цінностей та спеціальності дизайн прийняли активну участь в заході.

Як показало проведення даного заходу, така зустріч виявилася дуже цікавою та корисною і для студентів, і для решти учасників цього Інтернет-мосту між Україною та Америкою. Зустріч пройшла в теплій, неформальній атмосфері, модератор змогла дуже неофіційно, неформально вести цю зустріч і така атмосфера розмови зі знайомою людиною, без нальоту офіціозу сприяла налагодженню міжкультурного діалогу.

Студенти були готові до зустрічі, їх було багато, вони задавали актуальні питання, наприклад, «ваше враження від українців, з якими ви зустрічались, і наскільки ваші стереотипи виявилися зруйновані чи навпаки ви утвердилися у своїх стереотипах»? Студенти поділилися враженнями від зустрічі, зазначаючи, що їм було цікаво дізнатися про досвід співпраці з українцями під час війни та взагалі, отримати відповідь, які ми, українці, крізь бачення людини з Америки. Розмова була різнобарвною та студенти змогли багато чого обговорити і, можна сказати, дослідити. Студенти зазначають, що такий формат «спікінг-клабу» допоміг попрактикуватися у розмовній англійській та добре провести час.

David був приємно вражений рівнем володіння англійською мовою наших студентів, їх рівнем знань у питаннях особливостей міжкультурної комунікації та діалогу культур загалом. David підкреслив привітність, доброзичливість українських студентів. Усім присутнім було цікаво слухати те, що David говорить, у підсумку зустрічі усі побачили, що діалог між країнами можливий! Чекаємо на нові зустрічі!

View the embedded image gallery online at:
http://umsf.dp.ua/blog?start=102#sigProIdc9277b5123

ВІДБУЛАСЬ ОНЛАЙН-ЗУСТРІЧ З МАЙБУТНІМИ АБІТУРІЄНТАМИ

26 жовтня відбулась онлайн-зустріч з майбутніми абітурієнтами.
З привітальним словом виступив ректор Університету Дмитро Бочаров, який розповів майбутнім вступникам та їхнім батькам про переваги навчання в Університеті.

Модератором зустрічі виступила відповідальний секретар приймальної комісії Вікторія Тараненко, яка представила учасникам відеоконференції деканів факультетів, директора інституту, які розповіли про специфіку навчання та актуальність освітніх програм (спеціальностей) Університету, міжнародні можливості та закордоні практики. Представники факультетів розповіли про Профільні центри Університету, які надають нашим студентам бази практик та у подальшому допомагають працевлаштуванню.

Під час заходу, відповідальний секретар приймальної комісії Вікторія Тараненко відповіла на питання, які найбільш цікавлять майбутніх абітурієнтів.

До наступних зустрічей! Сподіваємося, вже у стінах нашого університету.

View the embedded image gallery online at:
http://umsf.dp.ua/blog?start=102#sigProId0d4651a396

Лекція про особисту та економічну свободу в Україні від доктора економічних наук, професора Університету Кларка ( Масачусетс, США) В'ячеслава Домбровскіса

24 жовтня 2024 р. здобувачі вищої освіти та викладачі Університету митної справи та фінансів мали честь послухати лекцію "Необхідність побудови в Україні особистої та економічної свободи" В'ячеслава Домбровскіса, доктора економічних наук, професора Університету Кларка ( Масачусетс, США),  Президента інституту вивчення свободи, політика та державного діяча, який обіймав міністерські посади Уряду Латвії.

Зустріч була організована Громадським рухом "Вільна Нація" на чолі з Головою Правління паном Богданом Воронцовим і в присутності членів Правління паном Олександром Ведмідським і паном Юрієм Пришедько. Пан В'ячеслав окреслив проблеми економічного розвитку України в умовах українсько-російської війни, поділився досвідом антикризової економічної політики країн світу, зупинився на перевагах та ризиках технократичних урядів.

Тема лекції викликала неабиякий інтерес в аудиторії, питання до нашого Спікера стосувалися перспектив повоєнних економічних реформ в Україні та на які стратегії відновлення вони мають спиратися , галузей економіки України, що можуть бути привабливими для іноземних інвесторів. Вдячні пану В'ячеславу за глибокий аналітичний аналіз поточного стану української економіки та суспільного розвитку!

View the embedded image gallery online at:
http://umsf.dp.ua/blog?start=102#sigProIddbd0df9f12

24 жовтня для студентів Університету митної справи та фінансів відбулася гостьова лекція Надзвичайного і Повноважного Посла України в Республіці Сербія Володимира Толкача

24 жовтня для студентів Університету митної справи та фінансів в рамках роботи Центру публічної дипломатії відбулася гостьова лекція Надзвичайного і Повноважного Посла України в Республіці Сербія Володимира Толкача. Зустріч з Паном Послом була присвячена аналізу поточного стану та перспективам двосторонніх відносин України та Сербії.

Ключовою темою лекції стала політика балансування Сербії між Заходом та рф, що є дестабілізуючим чинником в європейській регіональній політиці та впливає на українсько-сербські відносини. Глибокий аналітичний аналіз причин зовнішньополітичної стратегії Сербії спирався на історичні передумови, сучасні політичні та економічні чинники. Володимир Толкач зауважив на певних змінах в позиції Сербії в після повномасштабного вторгення рф, розкрив масштаби гуманітарної допомоги Сербії Україні.

Цікавим для розуміння проблем глобальних впливів став аналіз відносин Сербії та Китаю, який конкурує з європейськими державами у балканському регіоні. Лекція викликала значний інтерес аудиторії, Володимир Толкач відповів на запитання з актуальних проблем українсько-сербських відносин. Щиро дякуємо Пану Послу за фаховий виступ та чекаємо на нові зустрічі!

View the embedded image gallery online at:
http://umsf.dp.ua/blog?start=102#sigProId38d0d7862f

Здобувачі ОП «Журналістика, реклама та зв’язки з громадськістю» у гостях редакції регіонального медіа «Вісті Придніпров'я»

Здобувачі першого курсу ОП «Журналістика, реклама та зв’язки з громадськістю» відвідали редакцію регіонального медіа «Вісті Придніпров'я». Студенти ознайомилися зі структурою редакції, особливостями роботи у воєнний час.

Засновник видання Олексій Ковальчук розповів про планування номера, про особливості верстки та макетування, а також про сучасні комп'ютерні програми, які допомагають журналісту у роботі. Він також відповів на питання студентів стосовно журналістської творчості та дотримання професійних стандартів.

View the embedded image gallery online at:
http://umsf.dp.ua/blog?start=102#sigProIda239dbb9fb

Студенти-філологи на зустрічі з представниками лінгвістичної компанії InText: нові горизонти в професії

23 жовтня відбулась онлайн-зустріч здобувачів вищої освіти спеціальності 035 Філологія ОПП «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська» з представниками лінгвістичної компанії InText, одним із лідерів перекладацького ринку Східної Європи. Ця зустріч стала унікальним шансом для студентів-філологів отримати цінну інформацію про перспективи кар’єри у сфері перекладу, а також дізнатися про реалії професії.

Зустріч розпочалася з привітального слова Анастасії Левандовської, HR компанії, яка підкреслила важливість перекладу у сучасному світі, зазначивши, що в умовах глобалізації та активного міжнародного спілкування професія перекладача стає все більш затребуваною. Студенти з захопленням слухали про різноманітні можливості, які відкриваються перед ними в цій сфері. Особливо цікавими були обговорення навичок, необхідних для успішної кар’єри.

Другим спікером на зустрічі був Максим Гамій, керівник відділу перекладу, який наголосив, що окрім високого рівня володіння іноземними мовами, важливими є навички редагування, адаптації текстів та роботи з новітніми перекладацькими технологіями (CAT tools), такими як SDL Trados, MemoQ, Memsource. Ці знання допоможуть студентам не лише знайти роботу, а й стати справжніми професіоналами у своїй справі.

Однією з найцікавіших частин зустрічі стало обговорення можливостей проходження нашими студентами перекладацької практики на базі компанії. Пані Анастасія розповіла про програми, які пропонує компанія, про практичний досвід, який можуть отримати здобувачі вищої освіти під час перекладацької практики, та про кар’єрні маршрути в майбутньому. Працівники компанії були відкритими та дружніми, що створювало невимушену атмосферу для спілкування. Студенти відзначили, що це дозволило їм ставити різні запитання та отримувати корисні поради. Реальні приклади з практики, якими ділилися працівники, допомогли студентам краще зрозуміти виклики та можливості, які існують у професії.

Таким чином, ця зустріч стала не лише джерелом знань, але й натхненням для студентів. Вони отримали нові ідеї щодо свого майбутнього, розширили своє розуміння професії та зрозуміли, як важливо залишатися відкритими до нових можливостей. Завдяки таким заходам студенти отримують можливість зробити перший крок до реалізації своїх амбіцій у світі перекладу, що безумовно, є цінним внеском у їхнє професійне становлення.

Зустріч також сприяла розвитку відчуття спільноти. Студенти відчули підтримку та зацікавленість з боку професіоналів, що зміцнило зв’язок між академічним середовищем і практичною діяльністю.

Тож готуємось до підписання Договору про співпрацю з лінгвістичною компанією InText і чекаємо на нові зустрічі!

View the embedded image gallery online at:
http://umsf.dp.ua/blog?start=102#sigProId411d7ff2e8

АДРЕСА УНІВЕРСИТЕТУ

49000, м.Дніпро,
вул. Володимира Вернадського 2/4
 
Соціальні мережі:
Приймальна комісія:
(066) 356-91-63 (для пільгових категорій)
Email:
 
Приймальня ректора: 
 
Телефон довіри уповноваженої особи по боротьбі з корупцією:
 
 

РЕКВІЗИТИ ДЛЯ ОПЛАТИ:

Рахунок –
UA858201720313281001201089328
ДКСУ м. Київ
ЄДРПОУ 39568620
оплата за навчання на контрактній основі, за навчання на  військовій кафедрі, курси довузівської підготовки, факультативи
 
Рахунок –
UA868201720313251001202089328
ДКСУ м. Київ 
ЄДРПОУ 39568620
оплата за гуртожиток